Aantekeningen bij de Bijbel: Jeremia 35:19

Bijbelvers
Context
Vertalingen

Jeremia 35:19

Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Daarom alzo zegt de HEERE der heirscharen, de God Israels: Er zal Jonadab, den zoon van Rechab, niet worden [33]afgesneden een man, die voor Mijn aangezicht [34]sta, [35]al de dagen.
33. Vergelijk de manier van spreken met boven hfdst.33 vs.17.
34. Dat is, wien Ik deze genade doe, dat hij in mijn huis, dat is
onder mijn volk, of in mijne kerk, plaatshebbe en mij naar mijn
woord diene. De manier van spreken schijnt genomen te zijn van de
priesters en Levieten, die in den tabernakel en tempel voor den
Heere stonden te dienen, en voorts in het algemeen van dienaars en
dienaressen, die steeds omtrent en onder de ogen hunner heren
moesten zijn en oppassen. Zie Deut.1:38, en Deut.10:8, en
1 Kon.1:2. Sommigen verstaan dit enkel van de onderhouding en
voortduring van dit geslacht der Rechabieten onder Israel, zolang
als de Joodse staat zou duren, uit vergelijking van boven vs.7.
Van den priesterlijken of Levietischen stand kan het niet worden
verstaan, dewijl zij uit den stam van Levi niet waren, zelfs geen
Israelieten, maar vreemdelingen, gelijk boven verhaald is, en
heidenen van afkomst, waarom zij ook bij sommigen aangemerkt
worden als een voorteken van de beroeping der heidenen, en als een
geestelijk priesterdom door het geloof.
35. Gelijk boven hfdst.33 vs.18.

Mede mogelijk dankzij